Музика грає, штандарт скаче

Музика грає, штандарт скаче
З комедії "Ревізор" (1836) Н. В. Гоголя (1809-1852). Слова поштмейстера, який розповідає про прочитане їм листі (дійств. 1, явл. 2): "Ось недавно один поручик пише до приятеля і описав бал в самому грайливому ... дуже, дуже добре." Життя моя, милий друг, тече, каже, в емпіріях: панянок багато, музика грає, штандарт скаче "... з великим, з великим почуттям описав".

"Штандарт" - прапор кавалерійського полку. Іноді так називали і офіцера, при якому воно перебувало.
Жартома-іронічно: про галас, багатолюдному і веселе свято. А. П. Чехов (розповідь "Фокусники"): "В урочистий день відкриття був молебень, обід, тости, подяки, телеграми, шампанське ... Музика грає, штандарт скаче".
Енциклопедичний словник крилатих слів і виразів. - М.: "Локид-Пресс". Вадим Сєров. 2003.

.

arrow